VEF Blog

Titre du blog : AUX PAYS DES CONTES ET DES LEGENDES
Auteur : macoumba28
Date de création : 02-02-2010
 
posté le 08-02-2010 à 21:46:05

Que signifie LUNDI ?

Lundi veux dire "Lune"

En français, comme dans la plupart des langues romanes, le mot « lundi » est issu du latin lunae dies signifiant « jour de la Lune ». Ainsi on dit lunedi en italien, lunes en espagnol (castillan), dilun en occitan, etc.

Dans les langues germaniques, il dérive de Máni, le dieu germanique de la Lune. On a ainsi en Anglais Monday forgé sur moon, en Allemand Montag forgé sur Mond, Maandag en néerlandais, etc.En

Asie, plusieurs langues expriment le lundi comme « le premier jour ». En chinois par exemple, il est nommé xingqi yi, ce qui signifie « jour 1 de la semaine ».

Au contraire, en arabe, arménien, géorgien, grec, hébreu, persan et portugais, la traduction littérale du terme désignant le lundi est « deuxième jour ».
 

Commentaires

Brunhilde le 08-02-2010 à 21:49:05
Très intéressant tout cela. Merci de nous instruire !